Antica platea ritrovata della chiesa di Africo

Il documento è stato recuperato grazie alle ricerche di Andrea Morabito. La platea rappresenta un documento inventariale dei possedimenti della chiesa San Nicola di Africo redatto dal Parroco. Lo scritto può essere collocato, con tutta probabilità, in un arco temporale che va dall'anno 1500 al 1700. Abbiamo cercato, con fatica, di interpretarne il contenuto:

"Platea seu podio delli Beni stabili rendite, canoni … ed altre annue, si spettantino alle venerabile Cappella … eretta dentro la matrice del Casale di Africo compilata nell’anno 1522 sotto li 19 Maggio in detto casale ad istanza del reverendissimo Giano Paolo Poze da Castrovillari Canonico della … Bona, e Benef. di detta cappella con l’assistenza dell’esperti di detto casale D. Pietr’elia Sacerdote e Paolo Vitali, e Gino …lo Brutto prattichi di tutta la pianta (piana) e circuito di detta (abbazia?)"